non-mixer ladspa frequency port range fix

[James Morris]

Hi,

Small fix for the ladspa plugin module to multiple the port hint by
sample rate to give frequency ports the correct value range.

james.